Monday, May 12, 2014

The best-kept beauty secret Part 2

Hola! A pedido popular les traigo otro de mis productos de belleza favoritos. Si el aceite prodigioso de Nuxe era desconocido, este lo es aún más! Este es mi producto estrella para estos días de principio de primavera/verano. 
Quienes me conocen saben que tengo la piel muy blanca y que me cuesta broncearme. Ahora que hace (casi demasiado) calor en Madrid tengo muchas ganas de ponerme faldas y shorts y ropa más veraniega, y muy pocas ganas de mostrar mis piernas más blancas que blancas. Para eso está mi producto amado Jambes Divines (piernas divinas) de Caudalie! 
Caudalie es una marca francesa de productos cosméticos que se especializa en productos que provienen de la vid y las uvas. Lo que me gusta es que usan productos naturales y orgánicos siempre que pueden y sobretodo están contra los tests sobre animales.

Volviendo a Jambes Divines, es un poco dificil explicar lo que es. Caudalie lo define como un fluido con color. Es como una loción muy ligera con color, que aporta color a la piel y además activa el bronceado natural. Sus ingredientes son 92.8% naturales.
Lo que me gusta es que es muy fácil de aplicar, como una loción, y se seca muy rápido. Además, NO ES UN AUTOBRONCEADOR, y por ende no tiene ese característico olor desagradable de los autobronceadores y no deja marcas ni dura días. El color es natural y su formula universal se puede usar en todos los tonos de piel. Otra cosa que amoooo de este producto es su olor: es delicioso y se queda en la piel. Como si todo esto no fuera suficiente, su característica que más me gusta es que se elimina con el agua. Eso significa que no deja pigmento en las manos después de lavadas y sobretodo: si no nos gusta el resultado solo pasamos agua por la piel y el color se va.

Sin embargo, el hecho que se elimine con agua puede también ser un gran inconveniente. Hay que tener mucho cuidado de no mojar la piel, porque con unas gotas apenas el color se  va y se hacen manchitas, así que cuidado con el sudor! Pero está muy bien para dar un poquito de color hasta adquirir un bronceado natural.

La primera vez que lo usé estuve muy sorprendida por su color, que es el que se ve a través de la botella, marrón oscuro y pensé ¿pero qué es estooo?! Pero a medida que lo iba aplicando se iba difuminando hasta dejar un color muy natural. Eso si! El truco para aplicarlo bien (como cualquier autobronceador) es aplicarlo con movimientos circulares y con los dedos cerrados y masajear hasta que esté totalmente absorbido. 

El precio del Jambes Divines es de 26,90 y se encuentra en parafarmacias o en El Corte Inglés. 
¿Comprarías este producto? Si lo haces cuéntame tu experiencia!!









Hi! By popular demand I bring another one of my favorite beauty products. If Nuxe's Huile Prodigieuse was unknown, this one is even more! This is my favourite product for these first days of spring/summer.
Those who know me know that my skin is very white, and I don't tan easily. Now that it's (almost too) hot in Madrid I really feel like wearing skirts and shorts and summer clothes, and I really don't feel like showing my whiter-than-white legs around. Luckily I have my beloved Jambes Divines (divine legs) from Caudalie!
Caudalie is a french cosmetics brand specialised in products made with grapes and grapevine. What I like the most is that they use natural and organic ingredients whenever it's possible and most of all they are against animal testing.  

Back to Jambes Divines, it's a little hard to explain what it is. Caudalie calls it a a tinted fluid. It's like a tinted very light lotion, that gives color and activates the natural tanning process. It's ingredients are 92.8% natural.  
What I like is that it's very easy to apply, like a body lotion, and it dries very fast. Besides, IT'S NOT A SELF-TANNING LOTION, so it doesn't have that nasty particular smell that self-tanning lotions have, and it doesn't leave marks nor last for days. The color is very natural and its universal formula can be applied on any skin tone. Another thing I absolutely looove from this product is its smell: it's delicious and it lingers on the skin
Like if all of these benefits weren't enough, the feature I love most is that it rinses off with water. This means that it doesn't leave any pigmentation on hands after washing them and above all: if you don't like the result just rinse with water and it's gone.

However, the fact that it rinses off with water can also be a big disadvantage. You have to be very careful not to wet your skin, because with just a few drops the color will go away away and will leave spots, so be careful with sweat! But it's great to give a little color until you get a nice natural tan.

The first time I used it I was very surprised by the color, which is the one you see through the bottle, dark brown, and I thought what the hell is this?! But as I was applying it the color faded and left a very natural color. One thing though! The trick to apply it correctly (as self-tanning lotions) is to apply it with circular movements and with your fingers closed, and rub until it's totally absorbed. 

The price for Jambes Divines is 26,90 and you can find it in drugstores or at El Corte Inglés.  

Would you buy this product? If you do, tell me about your experience!


No comments: